中国映画上映祭及びドキュメンタリー映画『朱鷺』鑑賞交流会

スケジュール

◇1 1 月1 8 日（ 火） 9： 2 0～ 1 7： 0 0
・0 9： 2 0 映画『リスボン丸沈没』（中国語・英語字幕）放映
・1 1： 3 0 映画『コンポーザー』（中国語・英語字幕）放映
・1 4 ： 3 0 開会式及びドキュメンタリー映画『朱鷺』（中国語・日本語字幕）鑑賞交流会
（1 4 ： 3 0〜の回のみ要事前予約：中華人民共和国駐新潟総領事館　025-228-8885　担当：王（オウ）

◇1 1 月1 9 日（ 水） 9： 2 0～ 1 6： 0 0
・0 9 ： 2 0 映画『朱鷺』（中国語・日本語字幕）放映
・1 0 ： 5 0 映画『リスボン丸沈没』（中国語・英語字幕）放映
・1 3 ： 0 0 映画『父に捧ぐ物語』（中国語・英語字幕）放映

ーーーーーーーーーーーーーーーー

一、

『トキ』
中国重点ドキュメンタリー選定プロジェクト。初の野生トキを題材とした記録映画。
概要：中国秦嶺で生きる野生トキの新たな家族の物語を描く。広大に連なる山脈と曲がりくねった川が続く秦嶺は、数えきれないほどの生命を育んでいる。

《朱鹮》
中国重点纪录片选题项目。
首部野生朱鹮题材的纪录电影。
影片讲述野生朱鹮新家庭在中国秦岭生活故事。秦岭有着广袤起伏的山峦和蜿蜒曲折的河流，庇护着无数生灵。

二、

『父に捧ぐ物語』（ちちにささぐものがたり、原題：我和我的父輩）
2021年の中国のドラマ映画。『愛しの母国（原題：我和我的祖国）』『愛しの故郷（原題：我和我的家郷）』の姉妹編。日本では2022東京・中国映画週間で上映された。
概要：革命、建設、改革開放、新時代という四つの歴史的段階を座標軸に、「家族と国家」という視点から、幾世代にもわたる父たちの奮闘の軌跡を描き出す。中国人の血のつながりと精神の継承を語り、人々が努力し奮闘してきた時代の記憶をよみがえらせる。

我和我的父辈 (2021)
该片以革命、建设、改革开放和新时代为历史坐标, 通过“家与国”的视角描写几代父辈的奋斗经历，讲述中国人的血脉相连和精神传承，再现中国人努力拼搏的时代记忆。
https://movie.douban.com/subject/35294995/

三、

『コンポーザー』（2019年）
中国の音楽家・冼星海がアルマトイで過ごした実話に基づく。困難に直面しながらも祖国を思い続けた偉大な音楽家の精神を讃える。戦時中、冼星海はカザフスタンに身を潜め、彼の代表作『黄河大合唱』は遠く離れた延安で、苦難に満ちた戦争の日々の中、人々を奮い立たせ、無数の志ある若者たちを鼓舞した。アルマトイでは、現地の音楽家バイカダモフと深い友情を築きました。彼が作曲した『アマンゲルド』は現地の人々に大きな影響を与え、二国間の友好の発展に揺るぎない基盤を築いた。

《音乐家》根据冼星海在阿拉木图的经历改编，赞颂人民音乐家在异国他乡遭受苦难却仍心系祖国的伟大精神。战时，冼星海在哈萨克斯坦隐姓埋名，他的音乐《黄河大合唱》在遥远的延安时刻鼓舞着艰苦抗战的人民，激励无数有志青年为祖国顽强斗争。而在阿拉木图，冼星海与当地音乐家拜卡达莫夫建立深厚友谊，他所作的《阿曼盖尔德》对当地人民产生深刻影响，为两国的友谊发展奠定了坚实基础。
https://movie.douban.com/subject/27040921/

四、

ドキュメンタリー映画『リスボン丸沈没』

本作は2023年8月15日にロンドンBFIで初上映され、2024年9月6日に中国本土で公開、2025年3月から順次英国及びアイルランドに上映し、同年7月には香港で公開されました。概要：作品は太平洋戦争期の史実に基づいたものであり、香港から日本へ向かう日本軍の捕虜輸送船「リスボン丸」が1942年10月、舟山諸島沖で撃沈された事件を描く。同船には英軍捕虜1800名以上が収容されていたが、国際法で義務付けられる捕虜船の標識がなかったため、米軍による攻撃を受ける結果となった。日本軍が救助活動を実施せず、脱出する捕虜への銃撃を続ける中、舟山市東極島の漁民たちは小さな漁船を操り敵弾の飛び交う海域に繰り出し、計384名の捕虜を救出した。

https://japanese.cri.cn/2024/10/09/ARTInFpoeIYI0UioRBAeKTtn241009.shtml

里斯本丸沉没 (2023)

这是一部东方的“敦刻尔克”，是一部关于纪念中国渔民伟大壮举的纪录片电影。电影人方励和摄制组通过详尽的历史调查，极尽所能地寻访英、美、日、中核心当事人及后代，试图无限接近中国舟山东极岛附近海底30米处的二战“死亡之船”——“里斯本丸”的沉船真相。
该片于2023年8月15日在伦敦BFI首映，2024年9月6日在中国内地上映，2025年3月起陆续登陆英国及爱尔兰院线，同年7月在中国香港公映。
影片以三维动画与亲历者口述结合，再现战俘挣脱船船舱逃生及渔民救援场景，收录380余位亲历者后代采访与上万张历史照片。历时八年制作，通过水下勘测、跨国寻访幸存者后代及历史档案整理，还原1942年日军将1800余名英军战俘囚禁于”里斯本丸”号商船，遭美军鱼雷击中后中国舟山渔民冒死营救384人的历史事件。
https://baike.baidu.com/item/%E9%87%8C%E6%96%AF%E6%9C%AC%E4%B8%B8%E6%B2%89%E6%B2%A1/24063463